Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
seashore
northern_wind
Т. рассказывает про зацепивший её рассказ Туве Янссон про маленькую зверушку, которой даёт имя Снусмумрик. Зверушка им восхищается и хочет общаться, он не очень ей интересуется, но придумывает имя, чтобы она стала значимой и можно было наконец поговорить. Зверушка же так радуется обретенному имени, что убегает, совершенно про Снусмумрика забыв, ей становится не до него.
"И имя еще так хорошо помню. - говорит Т. - Туу-Тикки." "Стой. - восклицаю - Это же из волшебной зимы, та самая девочка."

В общем, пока не удалось нагуглить рассказ, я пребывала в уверенности, что Снусмумрик правда дал Туу-Тикки имя. И это... ну вы понимаете, что это значит.
На самом деле, конечно, нет, зверушку зовут Ти-ти-у-у (а рассказ называется "Весенняя песня").

Еще перечитывала недавно "Волшебную зиму", подумала насколько хорошие детские сказки страшные и архаичные, на самом деле. И вот в этом рассказе опять. Дать кому-то имя - это очень серьезно, Янссон все понимала.

  • 1
Божеж, я таки ошиблась...

Ну, и что, если вдуматься?

Порождённая за этим диалогом вселенная прекрасна...

Именно!!!
О том и пост.

Хочется написать эссе в духе Борхеса. Ну вот как он писал о несуществующих сюжетных ходах, странах или книгах.
Ну или отдельную историю/книгу/мир c таким сюжетным ходом.

Вот.
Оно того стоило.

И вообще.
*нежно любит свои альтернативные вселенные :)

ой.
Не читала.
Мне надо?

ага-ага
очень

:)

Нет, тебе вообще не надо.

Во-ооот так и бывает!
:)))))

*
Хорошо, что я у тебя спросила. :)

А новая экранизация, кстати, на глаза не попадалась?

Да, помню. Надо прочитать детям. А в другом переводе он назвал ее Ти-Ту-Вуу.

А еще у нее есть "Фильфьонка в ожидании катастрофы". Психотерапевтическая сказка. Хотя они все у нее в чем-то психотерапевтические.

я как раз вчера задумался над тем, чтобы перечитать Топелиуса. Но в итоге перечитал "Знамя фей")))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account