Это должен быть, конечно, не Болливуд, а бенгальцы или тамильцы.
Колодец должен быть вот такой (гигантский резервуар для воды со ступенями, как принято в Раджастане):


Вся деревня должна с тех пор пять раз переродиться. Из утонувшей девочки должны сделать культ (поклонение избавлению от заметения под ковёр, не иначе).
Может фигурировать парочка конфликтующих гуру.
Обязательно должен быть симпатичный аскет-шиваит, помогающий главной героине.
Конечно же, все танцуют и немного даже поют.
Это была бы по-настоящему интересная история.