Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
нежность
northern_wind
Итальянский курс на дуолинго правда шикарный. Я представляю как авторы веселились, все это сочиняя.
"мы не знаем кто тут люди"
"капитан один из них"
"тюрьма закрывается через пятнадцать дней"
"этот умрёт первым" (урок про числительные)

"у меня много друзей", через два предложения - "у тебя больше нет друзей"
"я с тобой говорю, но ты меня не слышишь"
"он обнаружил себя в тюрьме"

и коронное - "я продаю холодильники, понимаешь?"

  • 1
ой да. я там же ))
Давай дружить ))

давай)
я там зарегистрирована на почту etercian на гугле (вроде ее должно быть достаточно для опознания)

На английском там тоже веселуха. "Они появляются ночью", "Она становится человеком" и т.д. :)

Сразу видно что волнует публику.

Вот приколисты! С венгерским все более обыденно. А жаль, ведь яркие фразы лучше запоминаются.

Испанский тоже такой. Мой фаворит - "извините, я не пингвин"


Это прекрасно.

Ну, если с чувством юмора у людей норм -- это признак вменяемого преподавательского состава и методики изучения предмета.

В курсе немецкого для знающих русский было "Деревня будет гореть".

На всякий случай сожгли всех, правильно.

Ах, аж захотелось подписаться на итальянский, хоть на Дуолинго давно не заходила.)

что-то много слова "тюрьма"

Да, я что-то тоже беспокоюсь.

Моё любимое из испанского разговорника (для литовцев) :
"Что ты вчера делал?" - "Я весь день работал в офисе" - "Это нелепо!"

Вот, я всегда знала что испанцы понимают самое главное в жизни.

Немецкий тоже хороший: там есть "я банан" и "этот медведь пьет пиво".

О, про пиво классика кельтско-германских, кажется.

"Что этот продавец по телефону из Швеции делает в моей постели", задаются вопросом разработчики норвежского курса, а также "что сказать при встрече с богом смерти?".

Я поняла какой язык буду учить следующим!

А я его очень советую и так) во-первых, с выходом обновленного дерева, это теперь самый большой курс Дуо, закидывающий далеко за пределы A1.
Во-вторых, у него совершенно чудесная команда - такой вовлеченности я не видела ни в одном другом курсе.
А в-третьих, к разработке вышеупомянутого обновленного дерева приложила мышку и я в том числе, так что оно частично состоит из предложенных мною фраз, вычитки и альфа-тестинга, так что обо всем этом я знаю не понаслышке ^^

О. :)
Это очень хорошие аргументы за все-таки взяться.

Первая фраза в курсе английского, который я беру офлайном была:
- Заткнись, или я тебя убью.

Это прекрасная и в высшей степени необходимая фраза.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account