February 19th, 2013

(no subject)

Френды, а среди вас нет людей, разбирающихся в математике и желающих поработать в геймдеве?

Лемерт нашла.

- Пат, - сказал я быстро, - Пат, ты, конечно, замерзла, тебе надо что-нибудь выпить. Я видел в окне Орлова свет. Сейчас сбегаю к нему, у этих русских всегда есть чай... я сейчас же вернусь обратно... - Я чувствовал, как меня захлестывает горячая волна. - Я в жизни не забуду этого, - добавил я уже в дверях и быстро пошел по коридору.
Орлов еще не спал. Он сидел перед изображением богоматери в углу комнаты. Икону освещала лампадка. Его глаза были красны. На столе кипел небольшой самовар.
- Простите, пожалуйста, - сказал я. - Непредвиденный случай - вы не могли бы дать мне немного горячего чаю?
Русские привыкли к неожиданностям. Он дал мне два стакана чаю, сахар, неполную тарелку маленьких пирожков.
(с) Э. М. Ремарк "Три товарища".

Больше десяти лет меня мучили эти "маленькие пирожки".
Русский глазами немца. Самовар, Казанская богоматерь, лампадка, маленькие пирожки. Какие-такие пирожки?! С чем пирожки?! Почему маленькие?!
Сегодня наконец увидела это очами души своей.
Орлов отдал Робби Локампу свои пельмени. ПЕЛЬМЕНИ. Сваренные на ужин, частично оставленные на завтрак. Очень трогательно и весьма характерно.


http://legolasik.diary.ru/p185536733.htm