November 25th, 2016

Varanasi

(no subject)

Показала Т. "Оммёдзи", вспомнила, как люблю эту историю, и читаю рассказы Юмэмакуры Баку, по которым снято. Они еще более милые.

Например, по императорскому дворцу бродит дух поэта, проигравшего в поэтическом состязании, переставшего от злости есть, да так и умершего. Бормочет свое последнее стихотворение. Страдает очень.
"И вот по такой дурацкой причине тоже начинают являться." - говорит Сэймей, глядя на это - "Оставим его."
И никого не изгоняет.

У Хиромасы и вовсе безостановочный дзен. Фильм даже близко не передает. Я наконец поняла, почему эти двое дружат.

Еще узнала, что актера на роль Сэймея взяли театрального, в кино он до этого не играл (зато имел опыт чтения заклинаний со сцены). И на книжного он вообще не похож. В книжке совершеннейший сын лисицы, светлокожий и тонкий.