Trinity College, Dublin
В этом абзаце должно быть много свуна и рассуждений о том, как меня завораживают библиотеки, и как я люблю, когда книг МНОГО, но я не умею, а потому не буду.
Вот такие книжки там бывают (очевидно, не в открытом доступе).
Lebor Laignech - Лейнстерская книга, 12 век. Кажется, именно этот кусок мы пытались читать на семинаре. %)
Полюбоваться на фотографии старинных книг можно тут:
http://www.isos.dias.ie/english/index.html
А семинар возобновляется с этой субботы, ура! Только я, кажется, забыла всё, что можно было забыть, а что нельзя было забыть, теперь путаю с современным ирландским.
Забавно учить современный язык после древней его версии. Одним падежом стало меньше, половина склонений слилась, буквы с конца повыпадали, лениция наконец-то обозначается на письме (некоторые авторы наивно утверждают, что в древнем она обозначалась точкой. ага. точкой. щаз), с глаголами вообще какой-то ужас произошёл, было лучше!
